Добрый день, дорогие Друзья и Коллеги!

Авторы составители этой книги “Глоссариум по искусственному интеллекту: 2500 терминов” посвятили почти два года своего времени подготовке и созданию данного глоссария. Первая «пилотная» версия книги была подготовлена всего за восемь месяцев и представлена на на 35-ой Московской международной книжной ярмарке в 2022 году. Вторая редакция этой книги увидела свет спустя семь месяцев.

Идея создания большого глоссария по искусственному интеллекту родилась в начале 2022 года, когда один из соавторов данной книги — Александр Чесалов опубликовал свой первый глоссарий, который назывался «Глоссариум по искусственному интеллекту и информационным технологиям», состоящий, на тот момент, всего из 400 терминов и определений.

Авторы пришли к единодушному решению объединить свои усилия и свой опыт последних лет в области искусственного интеллекта, который был подкреплен несколькими знаменательными и судьбоносными событиями.

Несомненно, самое существенное событие для нас, которое произошло несколько ранее в 2021 году — это участие в Конкурсе, проводимом Аналитическим Центром при Правительстве России по отбору получателей поддержки исследовательских центров в сфере искусственного интеллекта, в том числе в области «сильного» искусственного интеллекта, систем доверенного искусственного интеллекта и этических аспектов применения искусственного интеллекта. Перед авторами, как специалистами в области информационных технологий, стояла неординарная и еще на тот момент времени никем не решенная задача создания Центра разработки и внедрения сильного и прикладного искусственного интеллекта МГТУ им. Н. Э. Баумана. Все авторы этой книги приняли самое непосредственное участие в разработке и написании программы и плана мероприятий нового Центра. Подробнее об этой истории можно узнать из книги Александра Чесалова «Как создать центр искусственного интеллекта за 100 дней». Информацию о ней вы можете найти на блоге chesalov.com и сайте ridero.ru.

Далее мы приняли участие в Первом международном форуме «Этика искусственного интеллекта: начало доверия», который состоялся 26 октября 2021 года и в рамках которого была организована церемония торжественного подписания Национального кодекса этики искусственного интеллекта, устанавливающего общие этические принципы и стандарты поведения, которыми следует руководствоваться участникам отношений в сфере искусственного интеллекта в своей деятельности. По сути, форум стал первой в России специализированной площадкой, где собралось около полутора тысяч разработчиков и пользователей технологий искусственного интеллекта.

В дополнение ко всему мы не прошли мимо и Международной конференции по искусственному интеллекту и анализу данных AI Journey, в рамках которой 10 ноября 2021 года к подписанию Национального Кодекса этики искусственного интеллекта присоединились лидеры ИТ-рынка. Число спикеров конференции поражало воображение — их было более двухсот, а число онлайн-посещений сайта более сорока миллионов.

Уже в 2022 году мы приняли самое непосредственное участие в Международном военно-техническом форуме «Армия-2022» с докладом «Разработка программно-аппаратных комплексов для решения широкого круга прикладных задач с использованием технологий машинного обучения и доверенного искусственного интеллекта в Оборонно-промышленном комплексе РФ».

Представленные нами разработки систем безопасной групповой работы с большими данными в распределенных защищенных облачных средах Atlansys WhiteCloud и Atlansys Enterprise Security System вызвали живой интерес. Ознакомиться с этими решениями вы можете на сайте atlansys.tech.

Резюмируя всю нашу активную работу за последние пару лет и тот опыт, который был уже накоплен, мы пришли к необходимости систематизировать накопленные знания и изложить их в новой книге, которую вы держите в своих руках.

Мы часто с вами слышим «искусственный интеллект».

Но понимаем ли мы что это такое?

Например, в этой книге мы зафиксировали, что Искусственный интеллект — это компьютерная система, основанная на комплексе научных и инженерных знаний, а также технологий создания интеллектуальных машин, программ, сервисов и приложений (например, машинного обучения и глубокого обучения), имитирующая мыслительные процессы человека или живых существ, способная с определенной степенью автономности воспринимать информацию, обучаться и принимать решения на основе анализа больших массивов данных, целью создания которой является помощь людям в решении их повседневных рутинных задач.

Или, еще один пример.

Что такое «доверенный искусственный интеллект»?

Системой доверенного искусственного интеллекта называют прикладную систему искусственного интеллекта, обеспечивающую выполнение возложенных на нее задач с учетом ряда дополнительных требований, учитывающих этические аспекты применения искусственного интеллекта, которая обеспечивает доверие к результатам ее работы, которые, в свою очередь, включают в себя: достоверность (надежность) и интерпретируемость выводов и предлагаемых решений, полученных с помощью системы и проверенных на верифицированных тестовых примерах; безопасность как с точки зрения невозможности причинения вреда пользователям системы на протяжении всего жизненного цикла системы, так и с точки зрения защиты от взлома, несанкционированного доступа и других негативных внешних воздействий, приватность и проверяемость данных, с которыми работают алгоритмы искусственного интеллекта, включая разграничение доступа и другие связанные с этим вопросы.

А что же тогда такое «машинное обучение»?

Машинное обучение — это одно из направлений (подмножеств) искусственного интеллекта, благодаря которому воплощается ключевое свойство интеллектуальных компьютерных систем — самообучение на основе анализа и обработки больших разнородных данных. Чем больше объем информации и ее разнообразие, тем проще искусственному интеллекту найти закономерности и тем точнее будет получаемый результат.

Чтобы заинтересовать уважаемого читателя, приведем еще несколько «забавных» примеров.

Слышали ли вы когда-нибудь о «Трансгуманистах»?

С одной стороны, как идея Трансгуманизм (Transhumanism) — это расширение возможностей человека с помощью науки. С другой стороны — это философская концепция и международное движение, приверженцы которого желают стать «постлюдьми» и преодолеть всевозможные физические ограничения, болезни, душевные страдания, старость и смерть благодаря использованию возможностей нано- и био- технологий, искусственного интеллекта и когнитивной науки.

На наш взгляд, идеи «трансгуманизма» очень тесно пересекаются с идеями и концепциями «цифрового человеческого бессмертия».

Несомненно, вы слышали и конечно знаете, кто такой «Data Scientist» — ученый и специалист по работе с данными.

А слышали ли вы когда-нибудь о «датасатанистах»? 🙂

Датасатанисты — это определение, придуманное авторами, но отражающее современную действительность (наравне, например, с термином «инфоцыганщина»), которая сформировалась в период популяризации и повсеместной реализации идей искусственного интеллекта в современном информационном обществе. По своей сути датасатанисты — это мошенники и преступники, которые очень умело маскируются под ученых и специалистов в области ИИ и МО, но при этом пользуются чужими заслугами, знаниями и опытом, в своих корыстных целях и целях незаконного обогащения.

А, как вам такой термин — «библеоклазм»?

Библиоклазм — человек, в силу своего трансформированного мировоззрения и чрезмерно раздутого эго, из зависти или какой-либо другой корыстной цели, который стремится уничтожить книги других авторов. Вы не поверите, но таких людей, как «датасатанисты» или «библиоклазмы» сейчас очень много.

А, как вам такие термины: «искусственная жизнь», «искусственный сверхинтеллект», «нейроморфный искусственный интеллект», «человеко-ориентированный искусственный интеллект», «синтетический интеллект», «распределенный искусственный интеллект», «дружественный искусственный интеллект», «дополненный искусственный интеллект», «композитный искусственный интеллект», «объяснимый искусственный интеллект», «причинно-следственный искусственный интеллект», «символический искусственный интеллект» и многие другие (все они есть в этой книге).

Таких примеров «удивительных» терминов мы можем привести еще не мало. Но в своей работе мы не стали тратить время на «суровую действительность» и сместили акцент на конструктивный и позитивный настрой. Одним словом, мы провели для Вас большую работу и собрали более 2500 терминов и определений по машинному обучению и искусственному интеллекту на основе своего опыта и данных из огромного числа различных источников.

Почему книга называется «Глоссариум»?

«Glossarium» на латинском языке означает словарь узкоспециализированных терминов.

Идея составления «глоссариев» принадлежит одному из соавторов книги – Александру Чесалову. Первый его опыт в этой области был в составлении глоссария по искусственному интеллекту и информационным технологиям, который он опубликовал в декабре 2021 года. В нем первоначально было всего 400 терминов. Затем, уже в 2022 году, Александр его существенно расширил до более чем 1000 актуальных терминов и определений. Впоследствии он опубликовал целую серию книг, раскрывающих темы четвертой промышленной революции, цифровой экономики, цифрового здравоохранения и многих других.

2500 терминов и определений.

Много это или мало?

Наш опыт подсказывает, что для взаимопонимания двум собеседникам достаточно знать десяток или, максимум, два десятка определений. Но, когда дело касается профессиональной деятельности, то может получиться так, что мало знать, даже, несколько десятков терминов.

В этой книге приведены самые актуальные термины и определения, по-нашему мнению, наиболее часто употребляемые, как в повседневной работе, так и профессиональной деятельности специалистами самых разных профессий, интересующихся темой «искусственного интеллекта».

Мы очень старались сделать для вас нужный и полезный «инструмент» для вашей работы.

В заключение хочется добавить и проинформировать уважаемого читателя о том, что эта книга является абсолютно открытым и свободным к распространению документом. В случае, если Вы используете ее в своей практической работе, просим Вас делать ссылку на эту книгу.

Многие из терминов и определений к ним, в этой книге, встречаются в сети Интернет. Они повторяются десятки или сотни раз на различных информационных ресурсах (в основном на зарубежных). Тем не менее, мы поставили перед собой цель — собрать и систематизировать самые актуальные из них в одном месте из самых разных источников, нужные из них перевести на русский язык и/или адаптировать, а какие-то и написать заново, исходя из собственного опыта.

По большей части ссылки на первоисточники проставлены у оригинальных терминов и определений (то есть, если определение изначально было на английском языке из иностранного источника, то ссылка указывается после данного определения. Ссылка на тоже определение, переведенное или адаптированное на русский язык может отсутствовать). Это сделано с тем, чтобы не дублировать ссылки, не перегружать текст и не путать читателя.

Учитывая вышесказанное, мы не претендуем на авторство или уникальность представленных терминов и определений, но, несомненно, мы внесли значительный вклад в систематизацию и адаптацию многих из них.

Книга написана, прежде всего, для вашего удовольствия.

Мы продолжаем работу по улучшению качества и содержания текста этой книги, в том числе дополняем ее новыми знаниями по предметной области. Будем вам благодарны за любые отзывы, предложения и уточнения. Направляйте их, пожалуйста, на aleksander.chesalov@yandex.ru

Приятного Вам чтения и продуктивной работы!

Широкой публике книга была представлена на 35-ой Московской международной книжной ярмарке, которая проходила со 2 по 5 сентября 2022 года на территории выставочного комплекса «Гостиный Двор» (Москва, ул. Ильинка, д. 4).

Также вышла ее версия на английском языке.